"Offering" presentado en Cd y en vinilo es sin duda el álbum más destacado de lo que llevamos de año en los estilos étnico y etéreo. Los componentes de Rajna nos desvelan en esta entrevista algunos de los secretos que se esconden tras este trabajo.
“Offering” es el noveno album de Rajna. ¿Qué me podríais decir acerca de vuestra evolución? ¿Cuáles son las principales diferencias entre “Ishati” y “Offering”?
Rajna: Cuando comenzamos con “Ishati” solíamos trabajar con un grabador Tascam analógico y ahora trabajamos con Mac, así que la tecnología que usamos es diferente. El Mac ofrece muchas más posibilidades e incluso el sonido es mucho mejor que antes. En los comienzos grabábamos sin hacernos muchas de las preguntas que nos hacemos ahora: ¡Le dábamos al botón de REC y a grabar! Ahora es diferente. Ahora nos tomamos mucho más tiempo durante las sesiones de grabación. Nuestra música también ha evolucionado pero una cosa se mantiene invariable: la emoción.
Uno de los focos de “Offering” es el Mar Egeo, donde tradicionalmente se encuentran las culturas occidental y oriental y se funden en una. ¿Cuáles son los elementos que consideráis más interesantes dentro de esta combinación?
Rajna: Nos gusta la mezcla entre lo oriental y lo occidental y es esto lo que hace Rajna cuando mezcla instrumentos tradicionales con sintetizadores, por poner un ejemplo. No nos gusta tocar demasiada música tradicional sino que buscamos un equilibrio entre la música moderna y la tradicional.
¿Cuáles son vuestras Fuentes de inspiración (lugares, gentes, arte...)? ¿Y cuáles en concreto han inspirado “Offering”?
Rajna: "Offering" ha tenido su inspiración cuando viajamos a Estambul, esta mágica ciudad nos ha inspirado: su gente, su música, su cultura… La primera canción que grabamos para "Offering" fue ‘Epheusis’. Hemos utilizado en ella el ney: la flauta tradicional turca.
Me gustaría preguntaros acerca de vuestra idea de Europa, ¿consideráis que el punto de vista adecuado es una idea de Europa más centrada en el Mediterráneo?
Rajna: No realmente, la elección de los países mediterráneos para nuestra música ha venido producida por nuestros viajes, eso es todo… Visitamos Turquía, Grecia y las Cíclades y disfrutamos verdaderamente de la música que allí escuchamos y especialmente las influencias musicales de Estambul. ¡Esta ciudad nos fascinó de verdad! ¡Cierto!
¿Podríais decirnos cuáles son los demás focos sobre los que gravita vuestro nevo álbum? Rajna: El punto principal fue el hecho de volver a la música que hacíamos en nuestros comienzos con el uso de muchos instrumentos acústicos más que otros más modernos como los que aparecían en “Otherwise”, por poner un ejemplo. Queríamos algo más puro con menos electrónica que en los dos álbums anteriores. Queríamos encontrar una atmósfera mucho más mística en “Offering”.
Salto de Página --- Salto de Página
Consideráis que una de vuestras influencias es la música de Dead Can Dance. Obviamente hay similitudes entre la música de Rajna y la suya. Por favor, explicadnos si la influencia de Dead Can Dance es solamente musical o compartís ideas con esta banda.
Rajna: La influencia es sobre todo musical pero también compartimos ideas con Dead Can Dance acerca del tratamiento que los hombres hacen hacia la naturaleza o hacia los animales.
Escuchando “Offering” he encontrado guitarras etéreas que me recuerdan a Cocteau Twins, ¿pensáis que también ellos son una influencia para vuestra música?
Rajna: Totalmente de acuerdo: nosotros solíamos escuchar a Cocteau Twins en los ’80 cuando ellos comenzaron. ¡Amamos el uso que ellos hacen de las guitarras! Todavía les seguimos escuchando… así que sí, podemos decir que ellos han influenciado a Rajna.
Vosotros sois una de las principales bandas que se acuñan dentro del género heavenly voices, junto con Ataraxia o Collection D’Arnell-Andrea. ¿Qué pensáis sobre este estilo musical y más en concreto sobre estas bandas?
Rajna: Conocemos estas bandas y seguimos sus álbumes. Hemos coincidido con Collection D’Arnell-Andrea muchas veces pero ellos tienen un sonido mucho más cold wave que nosotros, ¿no te parece? También conocemos el trabajo de Ataraxia pero consideramos que ellos tienen un componente mucho más teatral del que tenemos nosotros. Y sí, apreciamos a ambas bandas.
Habéis elegido Equilibrium Music para lanzar “Offering”, ¿cuál ha sido la razón para fichar por este sello?
Rajna: Las razones son fundamentalmente artísticas: necesitábamos un Nuevo “oído” sobre nuestra música y también el sello Equilibrium Music se ajusta mejor a nuestra música que Holy Records quienes son más un sello de metal y Rajna no pertenece a ese estilo.
Habéis decidido publicar el álbum en dos formatos: CD y vinilo. ¿Qué pensáis del vinilo en la era digital? ¿Se trata de una cuestión fetichista?
Rajna: Hemos utilizado vinilos porque cuando empezamos a comprar álbumes sólo había vinilos, en los ’80 y los CDs no existían por aquel entonces, quizá sea nostalgia. Pero la otra razón para hacer un vinilo es el hecho de que realmente es un objeto artístico: la cubierta es grande y puedes apreciar mejor el artwork . En un Cd es tan pequeño…, ya sabes. La calidad de sonido es mejor en la edición en vinilo porque el sonido es más cálido… estamos orgullosos de nuestro vinilo: realmente es una muy agradable edición, limitada a 150 copias para todo el mundo y la edición contiene también un CD. Es una edición numerada a mano y la puedes adquirir online en www.rajna.net por 19€ solamente. Es un momento de revival del vinilo y muchas bandas de los ’80 reimprimen sus álbumes en vinilo. ¡Rajna edita un vinilo y es algo genial!
Habéis contado en el álbum con la participación de Madilian, vocalista del grupo Deleyaman, lo que contrasta con la voz femenina. ¿Qué importancia tiene el elemento masculino y femenino en Rajna?
Rajna: Si, es bueno tener voces masculinas y femeninas. Ello produce un bello contraste entre mi voz y la de Aret. Fue un verdadero placer trabajar con él. Espero que en el futuro podamos grabar más temas con él. En “Duality” grabé con Tim Bowness, un cantante genial (No-Man), fue también una experiencia muy positiva.
Salto de Página --- Salto de Página
¿Pensáis continuar con vuestro proyecto paralelo Khvarena?
Rajna:¡Sí Claro! Nos encontramos con Francesco Banchini el pasado verano en Italia y hemos hecho planes para un segundo álbum. Nos sentimos muy felices de trabajar juntos y fue una experiencia muy grata.
Nunca he visto a Rajna en concierto. ¿Qué nos podéis contar de vuestros conciertos? ¿Son diferentes dependiendo del lugar donde toquéis? ¿Habéis planeado una gira para tocar “Offering”? ¿Cuál es el lugar más impresionante en el que habéis tocado?
Rajna: El lugar más impresionante fue sin duda en Italia, en Nápoles. Fue muy caótico, como la ciudad lo es. Desafortunadamente no hemos planeado un tour europeo para “Offering”. Nuestro trabajo y vida familiar no nos permiten planear actuaciones en vivo, desafortunadamente.
¿Tenéis planes de futuro después de “Offering”?
Rajna: Estamos preparando una versión de un tema de Black Tape for a Blue Girl, para el final del verano. Estamos en contacto con Sam Rosenthal para este trabajo. También planeamos el segundo álbum de Khvarena, como antes mencioné. También es posible que hagamos una colaboración con Daemonia Nymphe. Estamos en contacto continuo con ellos y estuvimos juntos el pasado verano en un festival en Bélgica. También es posible que colaboremos por segunda vez con Stoa para una banda sonora. Nos vimos en Berlín y hablamos de ello. Veremos lo que nos depara el futuro, aunque como puedes ver tenemos muchos planes para el futuro…
¿Querríais añadir algo para los lectores de Mentenebre?
Rajna: Lo primero de todo queremos agradeceros esta interesantísima entrevista y queremos agradecer a nuestros fans que nos han apoyado a lo largo de todos estos años. Esperamos que disfruten de “Offering” y que ello les permita evadirse y viajar hacia los países mediterráneos… También deseamos que nuestros fans disfruten de la edición en vinilo que pronto será una edición de coleccionista ya que hay sólo 150 copias y se venden muy rápido. ¡Gracias, lectores de Mentenebre!
Rajna: Nos gusta la mezcla entre lo oriental y lo occidental y es esto lo que hace 
Rajna: Conocemos estas bandas y seguimos sus álbumes. Hemos coincidido con 
Rajna: Estamos preparando una versión de un tema de 
